Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - lilian canale

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1861 - 1880 noin 3381
<< Edellinen••• 74 •• 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 •• 114 •••Seuraava >>
313
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Ruotsi Hej tjejen! Jag har hittat en sida på internet...
Hej tjejen!
Jag har hittat en sida på internet som översätter texten så vi kan prata. Jag gissar att du pratar och skriver på spanska. Själv kan jag inte många ord på spanska men vill helt klart lära mig! Kanske borde gå en kvällskurs...
Hoppas du vill brevväxla lite med mig, vore kul och lära känna någon utomlands.

Hoppas du mår bra!

Måste få säga att du är mycket vacker!

Valmiit käännökset
Espanja ¡Hola muchacha!
119
Alkuperäinen kieli
Italia ...posso far finta di star bene, ma mi manchi,...
...posso far finta di star bene, ma mi manchi, ora capisco che vuol dire averti accanto prima di dormire mentre cammino a piedi nudi dentro l'anima.

Valmiit käännökset
Espanja ...puedo fingir que estoy bien...
215
Alkuperäinen kieli
Englanti Everytime I think about you, I get weak in the...
Everytime I think about you, I get weak in the knees. I love everything about you and have since day one. You are all that I want and need and without you in my life, I don't make sense. I love you more than words could ever explain.
¡S.and L. Forever!

Valmiit käännökset
Espanja Cada vez que pienso en ti, se me aflojan las rodillas.
73
Alkuperäinen kieli
Englanti I hate you and I never want to talk to you...
I hate you and I never want to talk to you again,and I think you're as stupid as a post.
<edit> "your" with "you're"</edit> (10/21/francky)

Valmiit käännökset
Espanja Te odio y no quiero hablar contigo nunca más,...
11
Alkuperäinen kieli
Brasilianportugali eu sou casado
eu sou casado

Valmiit käännökset
Ruotsi jag är gift
17
Alkuperäinen kieli
Latina Meus Curator Angelus
Meus Curator Angelus

Valmiit käännökset
Espanja Mi Ángel de la Guarda
Ruotsi Min skyddsängel
35
Alkuperäinen kieli
Espanja Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
Esta traducción se enmarca en un contexto de formación de valores. Cuando los jóvenes solamente reconocen los grandes valores de sus seres queridos, pero después de muertos. (Traducir en ingles americano)

Valmiit käännökset
Englanti One does not know what he has until he loses it.
Heprea לא תדע מה יש בידיך עד שתאבד אותו
17
Alkuperäinen kieli
Turkki nasılsın iyi geceler
nasılsın iyi geceler

Valmiit käännökset
Espanja ¿Cómo estás? ¡Buenas noches!
Englanti How are you? Good evening!
477
Alkuperäinen kieli
Espanja A partir de 1 de enero de 2007, la Sociedad ha...
A partir de 1 de enero de 2007, la Sociedad ha pasado a utilizar el criterio de ejecución para el reconocimiento de ingresos. hasta ese momento, el criterio utilizado para dicho reconocimiento de ingresos era la menor cifra entre la ejecución y la producción de cada proyecto (entendiendo como producción la facturación efectuada). Para calcular el grado de ejecución de cada proyecto se toman en cuenta los costes totales incurridos en cada proyecto y se aplica el margen previsto del mismo, y siempre teniendo como límite máximo para la ejecución el importe total contratado con el cliente.

Valmiit käännökset
Englanti From January 1st, 2007...
28
Alkuperäinen kieli
Englanti Everything that you feed will grow
Everything that you feed will grow
What I want to say with this sentence, is that every feeling that you put effort into, will grow. If you act on your bad thoughts, this will grow. You should give into the positive ones :)
If there is an other way to say this, alternatives are welcome!

Valmiit käännökset
Espanja Todo lo que alimentes crecerá.
Latina Omnia quod nutres crescet
Thain kieli ปลูกอะไรย่อมได้อย่างนั้น
18
Alkuperäinen kieli
Englanti Only mum can judge me.
Only mum can judge me.
bara mamma kan dömma mig, vill ha det på latinska.

Valmiit käännökset
Latina Mater sola me judicare potest
185
Alkuperäinen kieli
Brasilianportugali Bom eu acho que é um pouco difícil ...
Bom eu acho que é um pouco difícil dizer quais são nossas próprias qualidades mas eu vou tentar diserr oque eu acho q são minhas qulidades
Sou uma menina honesta
Uma menina sincera,amiga leal
Carinhosa uma menina fiel simpatica

Valmiit käännökset
Englanti Well...I think it's a bit difficult
24
Alkuperäinen kieli
Ruotsi jag gillar att köra motorcykel
jag gillar att köra motorcykel

Valmiit käännökset
Espanja Me gusta menejar motocicletas
Englanti I like riding motorcycles.
<< Edellinen••• 74 •• 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 •• 114 •••Seuraava >>